Zurück zur Übersicht

Yes Africa can!

Sommerfest des Café Afrika am Sonntag, 15. August 2010, im Stadtpark (Große Wiese). Beginn: 12 Uhr

Afrikanische Mitarbeiter der AIDS-Hilfe Hamburg laden gemeinsam mit den AIDS-Komitees der Gemeinden Benin und Burkina Faso ein zu einem Fest der Solidarität mit Informationen rund um HIV/AIDS, Grillfest und Maraka-Fußballmatch im Hamburger Stadtpark.

Version française.

Les conseillers et volontaires africains de l'AIDS-Hilfe Hamburg en collaboration avec les cellules relais des communautés du Benin et du Burkina Faso ont l'honneur de vous inviter à une fête Action-Solidarité suivie d'informations et d'échanges sur le VIH/SIDA autour d'un Grill party et un match de Maracana au Stadtpark de Hambourg.

English version.

African Co-Workers from AIDS-Hilfe Hamburg, together with the AIDS Committees Benin and Burkina Faso, pleased to invite everyone at this festival with more information about HIV/AIDS, Barbecue, and Maraka-Football match in Hamburg's Stadtpark

In der AIDS-Hilfe Hamburg engagieren sich regelmäßig rund 40 Afrikanerinnen und Afrikaner aus 7 verschiedenen Ländern als ehrenamtliche Gesundheitsbotschafter. Am jeweils letzten Sonntag des Monats treffen sich die Präventionsaktivisten gemeinsam mit Freunden und Interessierten zum Café Afrika im Regenbogencafé der AIDS-Hilfe Hamburg.