Café Afrika im Mai
Am 30. Mai 2010, 11 bis 15 Uhr, wird die AIDS-Hilfe Hamburg wieder zum Café Afrika!
Le 30 mai 2010, 11 á 15 h, AIDS-Hilfe Hamburg, mensuellement, se transforme en Café Afrika!
Unser Thema:
Notre thème:
- Der HIV-Test und Testmöglichkeiten in Hamburg
Le dépistage volontaire et anonyme ainsi que les centres de dépistage possibles à Hamburg
Rund um den HIV-Test stellen sich viele Fragen - nicht nur für Migrantinnen und Migranten: Wo kann ich mich testen lassen? Soll ich meinen Namen nennen? Kann ich Leute dort vertrauen? Was bedeutet der HIV-Test für mich? Was passiert, wenn das Ergebnis positiv ausfällt? Wo soll ich hin?
Au sujet du test de dépistage du SIDA, s'interrogent très souvent beaucoup de personnes - pas seulement les Migrant(es) : Où pourrais-je faire le test de dépistage du SIDA ? dois-je révéler mon identité? Pourrais-je faire confiance aux conseillers ou conseillères sur place? Que signifie pour moi se faire dépister ? Que dois-je faire si le test s'avérait positif ? A qui s'adresser ou du moins ou pourrais-je trouver un centre d'information et de dépistage anonyme et (gratuit) du SIDA à Hamburg ?
Referent: Armand Awo (Benin), Gesundheitsbotschafter der AIDS-Hilfe Hamburg.
Armand AWO (Benin), conseiller de l'aide locale AIDS-Hilfe Hamburg vous donne l'opportunité de vous informer et de partager votre expérience si nécessaire.
Eure Kinder sind herzlich willkommen, Kinderbetreuung ist organisiert.
Nous avons de la place pour nos enfants.
Informationen/information: Omer Ouedraogo
