Café Afrika: Diskriminierung und Benachteilung – wie hilft mir das AGG?
Wegen Erkrankung der Referentin muss die Veranstaltung am 30.10.11 leider ausfallen!
Einen Ersatztermin werden wir rechtzeitig bekannt geben.
- Diskriminierung und Benachteilung – wie hilft mir das Allgemeine Gleichstellungsgesetz (AGG)?
- Discrimination et désavantage - comment est-ce que la loi générale sur l´égalité de traitement (AGG) peut-elle m´aider ?
- Discrimination and disadvantage - how does the General Equal Treatment Act (AGG) help me?
MigrantInnen und fremd aussehende Menschen erfahren in Deutschland immer wieder Benachteiligung und Diskriminierung. Sei es bei der Arbeits- oder Wohnungssuche oder bei alltäglichen Dienstleistungen - es gibt viele Situationen, in denen sie nicht die gleichen Chancen und Möglichkeiten haben wie die Mehrheit der deutschen BürgerInnen.
Seit einigen Jahren gibt es ein Gesetz, das Diskriminierung aufgrund der Herkunft und Religion verbietet und Benachteiligte schützen soll. Doch leider ist das Gesetz relativ unbekannt. Gabriele Kalmbach informiert über die Möglichkeiten des AGG, erklärt die Rechte bei Benachteiligung und zeigt Wege auf, wie man sich gegen Benachteiligung wehren kann.
En Allemagne les migrants et migrantes ainsi que les autres personnes d'apparence étrangère sont très souvent défavorisés et victimes de discrimination. Que ce soit au lieu de travail ou à la recherche d'appartements ou dans l'utilisation quotidienne des offres de services ordinaires, il y a plusieurs situations où ils n'ont pas les mêmes chances et les mêmes possibilités en comparaison avec la majorité des citoyens allemands.
Depuis quelques ans il ya une loi qui défend les droits des personnes victimes de discrimination à cause de leur origine ou de leur appartenance religieuse, etc. Malheureusement cette loi est inconnue. Gabriele Kalmbach vous donne l'occasion de s'informer sur les possibilités d'aide et de protection de la loi générale sur l´égalité de traitement, vous informe sur vos droits en cas de désavantage et vous montre les voies et moyens de se protéger contre la discrimination.
Immigrants and people who look foreign are experiencing repeated discrimination and disadvantages in Germany. Whether it's working or looking for housing, or getting everyday services - there are many situations where they do not have the same chances and opportunities as the majority of German citizens do.
For several years now there has been a law that is designed to protect the disadvantaged, and bans all discrimination based on origin and religion. But unfortunately this law is relatively unknown. Gabriele Kalmbach aims to inform you about the possibilities afforded by the AGG, to clarify one's rights and define discrimination, and show ways to defend oneself against discrimination.
Informationen/information : Omer Idrissa Ouedraogo
